คำศัพท์ภาษาอังกฤษโรงแรม
| คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | อ่านออกเสียงว่า | คำแปล |
| hotel | โฮเทล | โรงแรม |
| air conditioning grill | แอร์ คอนดิเชิน กริลล์ | หน้ากากแอร์ |
| ashtray | แอชเทรย์ | ที่เขี่ยบุหรี่ |
| bakery and pastry | เบเคอรี แอนด์ พาสทรี | ขนมปังและขนมต่างๆ |
| balcony | บัลคะนี | ระเบียง |
| ballroom | บอลล์รูม | ห้องจัดเลี้ยง |
| bartemder | บาร์เทนเดอร์ | พนักงานผสมเครื่องดื่ม การผสมเครื่องดื่ม |
| bartending | บาร์เทนดิง | |
| bellboy | เบลล์บอย | พนักงานยกกระเป๋าใน โรงแรม |
| bill | บิลล์ | บิล, ใบเสร็จ, ใบแจ้งหนี้ |
| book | บุค | จอง |
| breakfast buffet coupon | เบรกฟาสท์ บัฟเฟต์ คูพอน | คูปองอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ |
| cabinet | คาบิเนท | ตู้เก็บของ |
| candle | แคนเดิล | เทียน |
| TV tuner card | ทีวี ทูนเนอร์ คาร์ด | การ์ดทีวีจูนเนอร์ |
| carpet | คาร์เพท | พรม |
| chain | เชน | โซ่คล้องประตู |
| check in | เชค อิน | แจ้งเข้าลงชื่อเข้าพัก |
| check out | เชค เอาท์ | แจ้งออกลงชื่อคืนห้องพัก |
| chef | เชฟ | พ่อครัว |
| coach service | โคช เซอร์วิส | บริการรถรับส่ง |
| coat hook | โคท ฮุก | ตะขอแขวนหลังประตู |
| complimentary | คอมพลีเมนทารี | อภินันทนาการ |
| concierge | คอนเซียจ์ | พนักงานต้อนรับผู้เข้าพัก |
| cotton bud | คอทเทิน บัด | สำลีก้าน |
| cup | คัพ | ถ้วยกาแฟ |
| cushion | คูชัน | หมอนอิง |
| detergent | ดีเทอร์เจนท์ | ผงซักผ้า |
| dining room | ไดนิง รูม | ห้องรับประทานอาหาร |
| door | ดอร์ | ประตู |
| door closet | ดอร์ คลอเซท | บานประตูเสื้อผ้า |
| double-bed | ดับเบิล-เบด | เตียงคู่(เตียงเดียวนอนได้2คน) |
| drawer | ดรอวเวอร์ | ลิ้นชัก |
| elevator | เอเลเวเตอร์ | ลิฟท์โดยสาร |
| fire extimguisher | ไฟเออร์ เอกซ์ทิงกวิชเชอร์ | อุปกรณ์ดับเพลิง |
| food and beverage department | ฟูด แอนด์ เบฟเวอเรจ ดีพาร์ทเมินท์ | แผนกบริการอาหารและ เครื่องดื่ม |
| fork | ฟอร์ค | ส้อม |
| front office department | ฟรอนท์ ออฟฟิช ดีพาร์ทเมินท์ | แผนกการบริการส่วนหน้า |
| front office officer | ฟรอนท์ ออฟฟิช ออฟฟิชเชอร์ | พนักงานต้อนรับส่วนหน้า |
| garden view | การ์เดน วิว | ห้องที่มองเห็นวิวสวน |
| glassware | กลาสแวร์ | เครื่องแก้ว |
| guest comment | เกสต์ คอมเมินท์ | ใบแสดงความคิดเห็น |
| handle | แฮนเดิล | มือจับ |
| hanger | แฮงเกอร์ | ไม้แขวนเสื้อ |
| headboard | เฮดบอร์ด | หัวเตียง |
| housekeeper | เฮาส์คีพเพอร์ | แม่บ้าน |
| housekeeping department | เฮาส์คีพพิง ดีพาร์ทเมินท์ | แผนกแม่บ้าน |
| international cusine | อินเทอร์แนเชินนอล คูชิน | อาหารนานาชาติ |
| juice | จูซ | น้ำผลไม้ |
| kettle | เคทเทิล | กาต้มน้ำ |
| key | คีย์ | กุญแจ |
| LAN cable | แลน เคเบิล | สายเคเบิลสำหรับต่อ อินเทอร์เน็ตผ่าน เครือข่ายแลน |
| laundry list | ลอนดรีย์ ลิสท์ | ใบแจ้งรายการเสื้อผ้าที่ส่งซัก |
| laundry service | ลอนดรีย์ เชอร์วิส | บริการซักอบรีด |
| light switch | ไลท์ สวิทช์ | สวิทช์ไฟ |
| lining | ไลนิง | ที่รองขยะ |
| lounge | เลาจ์ | ห้องสังสรรค์, ที่รับรอง |
| luggage | ลักเกจ | กระเป๋าเดินทาง |
| magazine | แมกกาซีน | นิตยสาร |
| maid card | เมด คาร์ด | ใบแจ้งชื่อผู้ทำห้องพักแขก |
| matchstick | แมทช์สทิก | ไม้ขีดไฟ |
| mineral water | มิเนรัล วอเทอร์ | น้ำแร่ |
| minibar | มินิบาร์ | ที่วางเครื่องดื่มและอาหาร ขบเคี้ยวในห้องพัก |
| non-smoking room | นอน-สโมคคิง รูม | ห้องประเภทที่ห้ามสูบบุหรี่ |
| notepad | โนทแพด | กระดาษโน๊ต |
| parking lot | พาร์คคิง ลอท | ที่จอดรถ |
| plate | เพลท | จาน, ชาม |
| pool view | พูล วิว | ห้องที่มองเห็นวิวทางสระว่ายน้ำ |
| radio | เรดิโอ | วิทยุ |
| receptionist | รีเซพชันนิสท์ | พนักงานต้อนรับ |
| reservation | เรสเซอร์เวเชิน | จอง |
| room | รูม | ห้อง |
| room number | รูม นัมเบอร์ | เลขที่ห้อง |
| room service | รูม เชอร์วิส | แผนกบริการห้องพัก |
| safety sign | เซฟที ชายน์ | ป้ายบอกทางหนีไฟ |
| sanitary bag | ซานิทารี แบก | ถุงใส่ผ้าอนามัยก่อนทิ้ง |
| sea view | ซี วิว | ห้องที่มองเห็นวิวทะเล |
| service charge | เซอร์วิส ชาร์จ | เงินที่เก็บเพิ่มเป็นค่าบริการต่างๆ |
| sewing kit | ชิวอิง คิท | ชุดเย็บปักถักร้อย |
| shoes mit | ชูส์ มิท | ผ้าเช็ดรองเท้า |
| shop | ช็อป | ร้านค้า |
| smoking room | สโมคคิง รูม | ห้องประเภทที่สูบบุหรี่ได้ |
| snack | สแนค | ขนมขบเคี้ยว |
| snack bar | สแนค บาร์ | บาร์เล็กๆ สำหรับวางขนมและน้ำดื่ม |
| spoon | สพูน | ช้อน |
| spread | สเปรด | ผ้ารองกันเปื้อน |
| stairs | สแทร์ส | บันได |
| stationery folder | สเทเชินเนอรี โฟลเดอร์ | แฟ้มเครื่องเขียน |
| stopper | สทอพเพอร์ | กันชนประตู |
| suite | ซูอิท | ห้องชุด |
| swimming pool | สวิมมิง พูล | สระว่ายน้ำ |
| telephone directory | เทเลโฟน ไดเรคทอรี | สมุดโทรศัพท์ |
| temperature | เทมเพอเรเจอร์ | อุณหภูมิ |
| tent card | เทนท์ คาร์ด | ป้ายตั้งทรงสามเหลี่ยม |
| thermostat | เธอร์โมสทัด | ที่ปรับอุณหภูมิ |
| tip | ทิป | เงินสินน้ำใจ สำหรับ การให้บริการ |
| tip box | ทิป บอกซ์ | กล่องสำหรับใส่เงินทิปค่าบริการ |
| toilet bowl | ทอยเลท โบวล์ | ชักโครก |
| toilet | ทอยเลท ซีท | ฝารองนั่งซักโครก |
| traditional Thai food | เทรดิเชินเนิล ไทย ฟูด | อาหารไทยต้นตำหรับ |
| twin-bed | ทวิน-เบด | เตียงแฝด(เตียง 2 เตียงแยกกัน) |
| vacuum | แวคคัม | ดูดฝุ่น |
| door viewer | ดอร์ วิวเวอร์ | ตาแมวที่ประตู |
| voucher | เวาเซอร์ | เอกสารแสดงตนกรณีจองห้องพักล่วงหน้า |
| wake up call | เวค อัพ คอลล์ | บริการโทรปลุกในตอนเช้า |
| washing machicne | วอชชิง มะซีน | เครื่องซักผ้า |
| waste basket | เวสท์ บาสเคท | ตะกร้าใส่ขยะ |
| window sill | วินโดว์ ชิลล์ | ฐานหน้าต่าง |
| American breakfast | อะเมริเคิน เบรกฟาสท์ | อาหารเช้าแบบอเมริกัน |
| bathtub | บาธทับ | อ่างอาบน้ำ |
| beauty salon | บิวที ซาลอน | ร้านเสริมสวย |
| bed and breakfast | เบด แอนด์ เบรกฟาสท์ | ที่พักตามบ้านที่เจ้าของบ้านจัดหาอาหารเช้าให้ |
| breakfast | เบรกฟาสท์ | อาหารเช้า |
| business center | บิชสิเนสส์ เซนเทอร์ | ศูนย์ให้บริการทางธุรกิจ |
| catering service | เคเทอริง เซอร์วิส | บริการจัดเลี้ยง |
| chambermaid | แชมเบอร์เมด | แม่บ้านทำความสะอาดในห้องพัก |
| city view | ซิที วิว | ห้องที่ทองเห็นวิวของเมือง |
| cocktail reception | ค็อคเทล รีเซฟเชิน | การเลี้ยงรับรองค็อกเทล |
| coffee break | คอฟฟี เบรก | การหยุดพักทำงานชั่วคราวเพื่อดื่มกาแฟ หรือเครื่องดื่มอย่างอื่น |
| coffee shop | คอฟฟี ชอป | ร้านกาแฟ |
| continental breakfast | คอนทิเนนเทิล เบรคฟาสท์ | อาหารเช้าแบบยุโรป |
| dinner | ดินเนอร์ | อาหารเย็น |
| double room | ดับเบิล รูม | ห้องที่มีเตียงใหญ่ 1 เตียง สำหรับ 2 คน |
| fire escape | ไฟเออร์ เอสเคป | บันไดหนีไฟ |
| foyer | ฟอยเอร์ | โถงด้านหน้าซึ่งมีประตูนำไปสู่ห้องอื่น |
| games room | เกมส์ รูม | ห้องพักผ่อนรวม |
| gym | จิม | โรงยิม, ห้องออกกำลังกาย |
| hotel lobby | โฮเทล ลอบบี้ | ห้องโถงโรงแรม |
| king-size bed | คิง-ไซส์ เบด | เตียงที่มีขนาดใหญ่กว่าปกติมาก |
| limousine | ลิมูซีน | รถยนต์ขนาดใหญ่สำหรับ รับส่งแขกที่เข้าพัก |
| lunch | ลันซ์ | อาหารกลางวัน |
| mountain view | เมาน์เทน วิว | ห้องที่มองเห็นวิวภูเขา |
| occupancy rate | ออคคิวเพนซี เรท | อัตราส่วนจำนวน ห้องพักที่มีการใช้งานจริงต่อ จำนวนห้องพักทั้งหมด |
| operator | โอเพอร์เรเทอร์ | พนักวานรับโทรศัพท์ |
| penthouse suite | เพนท์เฮาส์ สวีท | ห้องสูทเพนท์เฮาส์ |
| pub | พับ | ร้านเหล้าหรือร้านอาหารเล็กๆ |
| queen-size bed | ควีน-ไซส์ เบด | เตียงที่มีขนาดใหญ่กว่าปกติแต่เล็กกว่าคิงไซส์ |
| reception | รีเซ็พเชิน | การเลี้ยงรับรอง |
| restaurant | เรสเทอรอง | ภัตตาคาร |
| sauna room | ซางนา รูม | ห้องอบไอน้ำ |
| shower | ชาวเวอร์ | การอาบน้ำจากฝักบัว |
| single room | ซิงเกิล รูม | ห้องที่มีเตียง 1 เตียง พักได้ 1 คน |
| triple room | ทริปเพิล รูม | ห้องที่มีเตียง 2 เตียง พักได้ 3 คน (เตียงใหญ่ 1 เตียง และ เตียงเล็ก 1 เตียง) |
| twin room | ทวิน รูม | ห้องที่มีเตียง 2 เตียงพักได้ 2 คน |
| vacancy | วาแคนซี | ว่าง |
| wedding reception | เวดดิง รีเซพเชิน | งานเลี้ยงฉลองแต่งงาน |